Similar Songs
Credits
PERFORMING ARTISTS
Régine
Performer
Jane Birkin
Performer
Claire Chiabai
Background Vocals
Fabrice Cluzeau
Background Vocals
Anna Flori Lamour
Background Vocals
Alain Ravel Chapuis
Background Vocals
Alexandra Roni Gatica
Background Vocals
Bertrand Belin
Guitar
Caroline Glory
Cello
Hélène Latour
Cello
Hervé Coury
Clarinet
Yom Humery
Clarinet
Martin Gamet
Electric Bass Guitar
Cyril Aveque
Drums
Paul Jothy
Drums
Jacques Tellitocci
Percussion
Gilles Wolf
Saxophone
Erick Poirier
Trumpet
Martin Saccardy
Trumpet
Cédric Lebonnois
Viola
Maria Mosconi
Viola
Benjamin Fabre
Violin
Clara Lecarme
Violin
Zorica Stanojevic
Violin
COMPOSITION & LYRICS
Serge Gainsbourg
Composer
Régine
Translation
Jane Birkin
Translation
Lyrics
Laissez parler les petits papiers
À l'occasion, papier chiffon
Puissent-ils un soir, papier buvard
Vous consoler
Laissez brûler les petits papiers
Papier de riz ou d'Arménie
Qu'un soir ils puissent, papier maïs
Vous réchauffer
Un peu d'amour, papier velour
Et d'esthétique, papier musique
C'est du chagrin, papier dessin
Avant longtemps
Laissez glisser, papier glacé
Les sentiments, papier collant
Ça impressionne, papier carbone
Mais c'est du vent
The little papers that you see
They tell, tell for you and me
Some blotting paper for a start
Can ease your heart
Those little papers, let them burn
Rice paper from a chinese burn
And if one night you hold them tight
They'll set you high
Laissez parler les petits papiers
À l'occasion, papier chiffon
Puissent-ils un soir, papier buvard
Vous consoler
Laissez brûler les petits papiers
Papier de riz ou d'Arménie
Qu'un soir ils puissent, papier maïs
Vous réchauffer
Writer(s): Serge Gainsbourg
Lyrics powered by www.musixmatch.com